domingo, 31 de agosto de 2008

El método TINGESA

Hay una personita que le ha ocurrido algo curioso buscando trabajo. El hecho es que está muy indignado y está exponiendo su caso en foros, mails en cadena, periódicos y quiere llegar a denunciar. Os dejo su reclamo textual a ver qué opináis:

"Ei!
Bueno com molts de vosaltres sabreu per buscar feina aquest estiu he estat enviant currículums a un munt d'empreses, totes les empreses eren de Barcelona i rodalies i per tant els hi enviava en català, però ahir TINGESA (que és una empresa de Barcelona) em va contestar això:















Transcripción:
<<- Estimado Toni, hemos recibido un correo suyo escrito en una lengua extraña, que a pesar de los esfuerzos realizados no somos capaces de traducir, no sabemos si esta extraña lengua proviene de un libro del señor de los anillos o son simplemente Jeroglíficos, nuestros expertos piensan que usted nos intenta mandar un curriculum ya que el fichero adjunto se llama curriculum cat, en fin le traduzco este texto también al chino, para ver si así nos podemos entender.>>

Ho vaig penjar al racó català i sembla que ha donat efecte perquè m'han respost això:















Transcripción:
<<- Estimado Tony aunque parezca mentira el mensaje emitido ayer por nosotros era una prueba o test psicológico que lamentablemente no ha superado. También le comunico que este tipo de pruebas están a la orden del día. Su modo de proceder se considera agresivo y negativo y aunque a nosotros no nos afecta un mailbomber sabemos cuál es su forma de proceder ante un estímulo negativo.
Tenga un Buen día.
Un saludo.>>

Segurament tots ens hem trobat en alguna situació similar però tenint en compte que la Generalitat contracta a aquesta empresa potser es pot fer alguna cosa.
Ara ho he enviat a la plataforma per la llengua, a l'oficina de garanties lingüistiques i vaja si algú sap escriure bé per enviar-ho als diaris, o qualsevol cosa que cregueu que puc fer digueu-m'ho!"

Sinceramente, creo que me falta una parte... el mailbomber del que hace referencia la empresa. Así que mi sensación es que enseña lo que quiere que veamos los demás. En cuanto a la forma de proceder de la empresa, si a mí me contestan eso pensaría: me han pillado en bragas! Porque de momento la forma de proceder del chico está siendo muy agresiva jaja
También puede ser que el de la empresa tuviera un mal día, en ese caso, muy mal canalizado... Y si es el método habitual, seguramente sea eficaz para descartar personalidades agresivas pero también se pueden ganar muchos enemigos...
A mí nunca me ha pasado algo así, pero creo que yo llamaría a la persona que me ha escrito el mail y le diría que debe tratarse de una broma o malentendido porque el catalán se entiende perfectamente...
Al fin y al cabo hay que ser asertivo!

martes, 26 de agosto de 2008

La última campaña de la Generalitat y PRL

El Departament de Treball piensa que 4000 empresas del ámbito catalán se lavan las manos en cuanto a materia de prevención de riesgos laborales se refiere (empresas que tienen una alta siniestralidad)... Pero no se ha quedado de brazos cruzados, no. Para que estas empresas sepan la opinión que tiene Treball de ellos les ha enviado una caja con jabón y una toalla!!! Es rollo amenaza psicológica pero verídico!! Os adjunto la noticia que no tiene desperdicio alguno... jiji
Ver noticia

¿Y tú también te lavas las manos...?

jueves, 21 de agosto de 2008

Dream awake

¿Conocéis la serie LIFE? El protagonista me parece alguien fascinante:

Charlie Crews ha pasado los últimos doce años condenado a cadena perpetua por un triple homicidio que no cometió. Durante ese tiempo, fue perdiendo todo los que tenía… su esposa, sus amigos y sus compañeros policías. Hubiese sido más fácil que lo condenaran a muerte, ya que debido a su pasado como policía tanto los reclusos como los guardias se ensañaban con él, lo que le hacía pasar más tiempo en el hospital de la prisión que en su celda. A partir de ahí, solicitó pasar el resto de su condena en una pequeña celda de aislamiento durante veintitrés horas al día, una condición que casi le hace perder la razón, y donde las dudas sobre su culpabilidad comenzaron a acecharle. Pero un día, Charlie encontró tirado en el patio un libro sobre la filosofía Zen, comenzó a leerlo todos los días cambiando la perspectiva de su vida y entendiendo que si ésa era su vida, la viviría en presencia de los demás, por lo que tras dos años de aislamiento solicitó su regreso al pabellón general.

Cuando Constance Griffiths acudió a ver a Charlie con la proposición de reabrir su caso, éste se mostró reticente a aceptar, ya que entendía que no tenía ningún sitio a donde regresar y que su lugar estaba en prisión. Pero la insistencia de la abogada hizo que al final Charlie accediese a presentar un recurso de exoneración, apoyado en unas pruebas de ADN que le exculpaban del crimen. Tras llegar a un acuerdo tanto con el departamento de policía de Los Ángeles como con la administración de la propia ciudad, Charlie recibió una importante suma de dinero, así como lo que él más deseaba, recuperar su placa y su pistola y volver a su antiguo puesto de trabajo.


Cuando Charlie regresa a su puesto en la policía, se lleva sus conocimientos adquiridos en la prisión con él. Ahora conoce los aspectos de la ley desde ambos lados, como policía y como convicto, y entiende que su visión del mundo Zen se puede aplicar a su visión policiaca. Charlie cree que todo está conectado… víctimas, transeúntes, testigos e incluso su nueva compañera, Dani Reese. Pero la placa y su recién encontrada riqueza no pueden cambiar lo que Charlie ha sufrido. Su mundo es diferente al que todo el mundo ve, ya que carece de pretensiones sociales. Y aunque hay mucha oscuridad en su pasado y en su trabajo, Charlie nunca dejará de intentar encontrar la luz.


Lamentablemente, hay veces que para apreciar la cálida envoltura del Sol es necesario vivir en la fría oscuridad. Entonces te das cuenta que la vida es mucho más valiosa.
Al fin y al cabo, todo está conectado...
Y tú, ¿has encontrado la luz?

miércoles, 20 de agosto de 2008

Cirque du Soleil

Este año el Circo del Sol llega a Barcelona con el espectáculo Quidam: Una joven está rabiosa, ya ha visto todo lo que hay que ver, y su vida ha perdido todo el sentido. Su ira está destruyendo su pequeño mundo, y se encuentra en el universo de Quidam. Se une a ella un alegre compañero, además de otro personaje, más misterioso, que tratará de seducirla con lo maravilloso, lo perturbador y lo aterrador.
Aún latente en la corteza de mi lóbulo temporal imágenes de la puesta en escena de
Alegria. Ahí os dejo las palabras armónicas:


Letra De Alegría

Alegria
Come un lampo di vita
Come un pazzo gridar
Alegria
Del delittuoso grido
Bella ruggente pena
Seren
Come la rabbia di amar
Alegria
Come un assalto di gioia

Alegria
I see a spark of life shining
Alegria
I hear a young minstrel sing
Alegria
Beautiful roaring scream
Of joy and sorrow,
So extreme
There is a love in me raging
Alegria
A joyous, magical feeling

Alegria
Como la luz de la vida
Alegria
Como un payaso que grita
Alegria
Del estupendo grito
De la tristeza loca
Serena
Como la rabia de amar
Alegria
Como un asalto de felicidad

lunes, 18 de agosto de 2008

La plasticidad cerebral

Si tenéis un ratito, aquí os dejo un interesante vídeo de Eduard Punset sobre avances tecnológicos en el ámbito de la neurología:

domingo, 17 de agosto de 2008

Ecología emocional


El mundo está lleno de encantadores de serpientes, en el momento que eres consciente de ello dejas de ser una serpiente bajo efectos hipnotizantes que te hacen alienarte dejándote en los arrabales de la VIDA. ¿Has llegado a ese estado de consciencia vital? Bienvenido a tu auténtico YO.

¿Te preguntas a menudo qué piensas, qué sientes? Gracias a J.A. he aprendido que vivir el día a día siendo consciente de lo que piensas y sientes es muy importante. Se acabó el "lo haré mañana... en otra ocasión, no tengo tiempo, no tengo ganas de nada...".

Por ti mismo y por los demás, recicla tus emociones diariamente...

Siente --> Piensa --> Actúa

Reflexión

“Del sufrimiento han surgido las almas más fuertes, los caracteres más sólidos están plagados de cicatrices”.

Kahlil Gibran, filósofo.

miércoles, 13 de agosto de 2008

El dilema



¿Hasta dónde llega tu capacidad de esfuerzo...?
[Vídeo de: Daniel Ariely, "Las trampas del deseo"]

sábado, 9 de agosto de 2008

Un monde parfait!!!

Ayer viendo en los cines Icaria "Dejad de quererme" reminiscencias musicales vinieron a mi mente en forma de notas balsámicas... Ahí dejo el videoclip animado!

Toda la felicidad del mundo

Estribillo:
[On vous souhaite tout le bonheur du monde
Et que quelqu'un vous tende la main
Que votre chemin évite les bombes
Qu'il mène vers de calmes jardins.

On vous souhaite tout le bonheur du monde
Pour aujourd'hui comme pour demain
Que votre soleil éclaircisse l'ombre
Qu'il brille d'amour au quotidien.]

Puisque l'avenir vous appartient
Puisqu'on n'contrôle pas votre destin
Que votre envol est pour demain
Comme tout c'qu'on a à vous offrir
Ne saurait toujours vous suffire
Dans cette liberté à venir
Puisqu'on sera pas toujours là
Comme on le fut aux premiers pas.

(Estribillo)

Toute une vie s'offre devant vous
Tant de rêves à vivre jusqu'au bout
Sûrement plein de joie au rendez-vous
Libres de faire vos propres choix
De choisir quelle sera votre voie
Et où celle-ci vous emmènera
J'espère juste que vous prendrez le temps
De profiter de chaque instant.

(Estribillo)

Chais pas quel monde on vous laissera
On fait d'notre mieux, seulement parfois,
J'ose espérer que c'la suffira
Pas à sauver votre insouciance
Mais à apaiser notre conscience
Aurais-je le droit de vous faire confiance?

__________________________________

Una canción que transmite mucho!

La traducción del estribillo:

"Os deseo toda la felicidad del mundo
Y que alguien os tienda la mano
Que vuestro camino evite las bombas
Que lleve hacia jardines en calma

Os deseo toda la felicidad del mundo
Tanto para hoy como para mañana
Que vuestro sol eclipse la sombra
Que brille de amor a diario"